YOU SAID:
Shrek is my hero. Shrek does not anyone in his swamp because he is an Ogre. Shrek is green. He acts mean and scary, but he actually isn't. Shrek is my hero and I want to be like him when I grow up.
INTO JAPANESE
シュレックは私のヒーローです。シュレックはオーガであるため、沼地には誰もいません。シュレックは緑です。彼は卑劣で怖い行動をしますが、実際はそうではありません。シュレックは私のヒーローであり、私が成長したときに彼のようになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
Shrek is my hero. Since Shrek is an auger, there is no one in the swamp. Shrek is green. He acts sneaky and scary, but in fact it is not. Shrek is my hero and I want to be like him when I grow up.
INTO JAPANESE
シュレックは私のヒーローです。シュレックはオーガーなので、沼には誰もいません。シュレックは緑です。彼は卑劣で怖い行動をしますが、実際はそうではありません。シュレックは私のヒーローであり、私が成長したときに彼のようになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
Shrek is my hero. Shrek is an auger, so no one is in the swamp. Shrek is green. He acts sneaky and scary, but in fact it is not. Shrek is my hero and I want to be like him when I grow up.
INTO JAPANESE
シュレックは私のヒーローです。シュレックはオーガーなので、誰も沼地にいません。シュレックは緑です。彼は卑劣で怖い行動をしますが、実際はそうではありません。シュレックは私のヒーローであり、私が成長したときに彼のようになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
Shrek is my hero. Shrek is an auger, so nobody is in the swamp. Shrek is green. He acts sneaky and scary, but in fact it is not. Shrek is my hero and I want to be like him when I grow up.
INTO JAPANESE
シュレックは私のヒーローです。シュレックはオーガーなので、誰も沼地にいません。シュレックは緑です。彼は卑劣で怖い行動をしますが、実際はそうではありません。シュレックは私のヒーローであり、私が成長したときに彼のようになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
Shrek is my hero. Shrek is an auger, so nobody is in the swamp. Shrek is green. He acts sneaky and scary, but in fact it is not. Shrek is my hero and I want to be like him when I grow up.
This is a real translation party!