YOU SAID:

Shrek is love, Shrek is life. I pray to Shrek every night.

INTO JAPANESE

シュレックは愛、シュレックは人生。私はシュレックに毎晩祈る。

BACK INTO ENGLISH

Shrek's life love, Shrek. I pray every night to Shrek.

INTO JAPANESE

シュレックの恋愛、シュレック。シュレックに毎晩を祈る。

BACK INTO ENGLISH

Love Shrek and Shrek. Shrek pray every night.

INTO JAPANESE

シュレック シュレックが大好きです。シュレックは、毎晩を祈る。

BACK INTO ENGLISH

I love the Shrek Shrek Shrek is pray every night.

INTO JAPANESE

シュレック シュレック シュレック大好き毎晩祈っています。

BACK INTO ENGLISH

Pray every night I love Shrek Shrek Shrek.

INTO JAPANESE

祈る毎晩シュレック シュレック シュレック大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Pray every night that I love Shrek Shrek Shrek.

INTO JAPANESE

シュレック シュレック シュレック大好き毎晩を祈る。

BACK INTO ENGLISH

I wish Shrek Shrek Shrek I love every night.

INTO JAPANESE

私は毎晩を愛するシュレック シュレック シュレックがなあ

BACK INTO ENGLISH

I love every night Shrek Shrek Shrek!

INTO JAPANESE

私は毎晩シュレック シュレック シュレック大好き!

BACK INTO ENGLISH

I love the nightly Shrek Shrek Shrek!

INTO JAPANESE

夜間のシュレック シュレック シュレック大好き!

BACK INTO ENGLISH

I love Shrek Shrek Shrek at night!

INTO JAPANESE

夜シュレック シュレック シュレックが大好き

BACK INTO ENGLISH

Night love Shrek Shrek Shrek

INTO JAPANESE

夜愛シュレック シュレック シュレック

BACK INTO ENGLISH

Night love Shrek Shrek Shrek