YOU SAID:

Shrek is life shrek is love. Life will be gone without shrek. You once were a vegan, but now you will be gone

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は砕けずになくなってしまいます。あなたはかつてビーガンでしたが、今は去ります

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life will not crumble and disappear. You used to be vegan, but now you are leaving

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は崩れたり消えたりすることはありません。あなたはビーガンでしたが、今あなたは去っています

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life never collapses or disappears. You were vegan, but now you are leaving

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は決して崩壊したり消えたりすることはありません。あなたは完全菜食主義者でしたが、今あなたは出発しています

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life never collapses nor disappears. You were a full vegetarian, but now you are departing

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は崩壊も消滅もしません。あなたはフルベジタリアンでしたが、今出発しています

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life does not collapse or disappear. You were a full vegetarian, but I am leaving now

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は崩壊も消滅もしません。あなたは完全な菜食主義者でした、しかし私は今出発しています

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life does not collapse or disappear. You were a full vegetarian, but I am departing now

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は崩壊も消滅もしません。あなたは完全な菜食主義者でしたが、私は今出発

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life does not collapse or disappear. You were a full vegetarian but I am leaving now

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は崩壊も消滅もしません。あなたは完全な菜食主義者でした、しかし私は今出発しています

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life does not collapse or disappear. You were a full vegetarian, but I am departing now

INTO JAPANESE

シュレックは人生ですシュレックは愛です。人生は崩壊も消滅もしません。あなたは完全な菜食主義者でしたが、私は今出発

BACK INTO ENGLISH

Shreck is life Shrek is love. Life does not collapse or disappear. You were a full vegetarian but I am leaving now