YOU SAID:
shrek is an onion, not an onion ring. Shrek is a green ogre that lives in a swamp and like onions.
INTO JAPANESE
シュレックは、タマネギ、オニオン リングではないです。シュレックは沼で、タマネギのように住んでいる緑の鬼です。
BACK INTO ENGLISH
Shrek is onion, onion ring is not. Shrek is a demon of green onion to live in the swamp.
INTO JAPANESE
シュレックはオニオン、オニオン リングではないです。シュレックは沼に住んでいるにネギの悪魔です。
BACK INTO ENGLISH
Is not in onion, onion rings, Shrek. Shrek swamp to live in is the devil of the onion.
INTO JAPANESE
玉ねぎ、オニオン リング、シュレックではありません。シュレックの沼地に住んでは、タマネギの悪魔です。
BACK INTO ENGLISH
Onions, onion rings, and Shrek is not. In Shrek's swamp is a devil of an onion.
INTO JAPANESE
玉ねぎ、オニオン リング、シュレックではありません。タマネギの悪魔は、シュレックの沼地。
BACK INTO ENGLISH
Onions, onion rings, and Shrek is not. Demons of the Onion's a Shrek in the swamp.
INTO JAPANESE
玉ねぎ、オニオン リング、シュレックではありません。タマネギの悪魔のシュレックの沼地。
BACK INTO ENGLISH
Onions, onion rings, and Shrek is not. Devil's onions Shrek in the swamp.
INTO JAPANESE
玉ねぎ、オニオン リング、シュレックではありません。悪魔の玉ねぎシュレックの沼地。
BACK INTO ENGLISH
Onions, onion rings, and Shrek is not. Devil's onions Shrek in the swamp.
This is a real translation party!