Translated Labs

YOU SAID:

Shrek is a large, green-skinned, physically intimidating ogre with a Scottish accent. In Shrek Forever After, however, it is revealed that he is much smaller than the average ogre.

INTO JAPANESE

シュレックは、緑色の肌をした、スコットランド訛りの身体的に威圧的な大鬼です。しかし、『シュレック フォーエバー アフター』では、彼が平均的な鬼よりもはるかに小さいことが明らかになります。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a green-skinned, physically intimidating ogre with a Scottish accent. However, in Shrek Forever After, it's revealed that he's much smaller than your average ogre.

INTO JAPANESE

シュレックは緑色の肌を持ち、スコットランド訛りの身体的に威圧的な鬼です。しかし、シュレック フォーエバー アフターでは、彼が平均的な鬼よりもはるかに小さいことが明らかになります。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a physically intimidating ogre with green skin and a Scottish accent. However, in Shrek Forever After it is revealed that he is much smaller than the average ogre.

INTO JAPANESE

シュレックは、緑色の肌とスコットランドなまりを持つ物理的に威圧的な鬼です。しかし、『シュレック フォーエバー アフター』では、彼が平均的なオーガよりもはるかに小さいことが明らかになりました。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a physically intimidating ogre with green skin and a Scottish accent. However, in Shrek Forever After, it's revealed that he's much smaller than your average Ogre.

INTO JAPANESE

シュレックは、緑色の肌とスコットランドなまりを持つ物理的に威圧的な鬼です。しかし、シュレック フォーエバー アフターでは、彼が平均的なオーガよりもはるかに小さいことが明らかになります。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a physically intimidating ogre with green skin and a Scottish accent. However, in Shrek Forever After it is revealed that he is much smaller than the average Ogre.

INTO JAPANESE

シュレックは、緑色の肌とスコットランドなまりを持つ物理的に威圧的な鬼です。しかし、『シュレック フォーエバー アフター』では、彼が平均的なオーガよりもはるかに小さいことが明らかになりました。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a physically intimidating ogre with green skin and a Scottish accent. However, in Shrek Forever After, it's revealed that he's much smaller than your average Ogre.

INTO JAPANESE

シュレックは、緑色の肌とスコットランドなまりを持つ物理的に威圧的な鬼です。しかし、シュレック フォーエバー アフターでは、彼が平均的なオーガよりもはるかに小さいことが明らかになります。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a physically intimidating ogre with green skin and a Scottish accent. However, in Shrek Forever After, it's revealed that he's much smaller than your average Ogre.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Dec10
1
votes
20Dec10
2
votes
19Dec10
1
votes