YOU SAID:

Shrek has a short temper and is easily angered, as shown when he first meets Donkey, whom he initially considered a nuisance as he is both talkative and annoying.

INTO JAPANESE

シュレックは短気で、ドンキーに初めて会ったときに示されているように、すぐに怒ります。彼は、おしゃべりで迷惑なため、最初は迷惑だと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Shrek has a short temper and gets angry easily, as demonstrated when he first meets Donkey. I thought he was annoying at first because he was talkative and annoying.

INTO JAPANESE

シュレックは、ドンキーと初めて会ったときに示されているように、短気ですぐに怒ります。彼はおしゃべりで迷惑な人だったので、最初は迷惑だと思いました。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is short-tempered and quick to anger, as demonstrated when he first meets Donkey. At first I thought he was annoying because he was talkative and annoying.

INTO JAPANESE

シュレックは、ドンキーと初めて会ったときに示されているように、短気ですぐに怒ります。最初は、彼がおしゃべりでうるさいので、迷惑だと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is short-tempered and quick to anger, as demonstrated when he first meets Donkey. At first I thought he was a nuisance because he was talkative and loud.

INTO JAPANESE

シュレックは、ドンキーと初めて会ったときに示されているように、短気ですぐに怒ります。最初は彼がおしゃべりでうるさかったので迷惑な人だと思いました。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is short-tempered and quick to anger, as demonstrated when he first meets Donkey. At first I thought he was a nuisance because he was talkative and loud.