YOU SAID:

Shrek can can make some real mean waffles. Turn up the heat and watch those waffles burn! Its Resurrection time!

INTO JAPANESE

シュレックは本当に意味のあるワッフルを作ることができます。熱を上げ、それらのワッフルが燃えるのを見てください！その復活の時間！

BACK INTO ENGLISH

Shrek can make a really meaningful waffle. Please increase the heat and watch those waffles burn! The time of its resurrection!

INTO JAPANESE

シュレックは本当に有意義なワッフルを作ることができます。熱を上げて、そのワッフルが燃えるのを見てください！その復活の時！

BACK INTO ENGLISH

Shrek can make a really meaningful waffle. Please increase the heat and see the waffle burning! At the time of its resurrection!

INTO JAPANESE

シュレックは本当に有意義なワッフルを作ることができます。熱を上げてワッフルが燃えるのを見てください！その復活の時に！

BACK INTO ENGLISH

Shrek can make a really meaningful waffle. Please watch the waffle burn up by raising the heat! At the time of its resurrection!

INTO JAPANESE

シュレックは本当に有意義なワッフルを作ることができます。熱を上げてワッフルを焼くのを見てください！その復活の時に！

BACK INTO ENGLISH

Shrek can make a really meaningful waffle. Watch the heat up and bake the waffles! At the time of its resurrection!

INTO JAPANESE

シュレックは本当に有意義なワッフルを作ることができます。熱を見て、ワッフルを焼く！その復活の時に！

BACK INTO ENGLISH

Shrek can make a really meaningful waffle. Watch the heat and bake waffles! At the time of its resurrection!

INTO JAPANESE

シュレックは本当に有意義なワッフルを作ることができます。熱を見て、ワッフルを焼く！その復活の時に！

BACK INTO ENGLISH

Shrek can make a really meaningful waffle. Watch the heat and bake waffles! At the time of its resurrection!