YOU SAID:
Shred it thirteen times out of eleven
INTO JAPANESE
11回のうち13回細断します
BACK INTO ENGLISH
Shred 13 times out of 11 times
INTO JAPANESE
11回のうち13回細断する
BACK INTO ENGLISH
Shred 13 times out of 11 times
You've done this before, haven't you.