YOU SAID:
Shoya never hangs out with anyone. What a loser.
INTO JAPANESE
翔也は誰ともつきあわない。なんて敗者。
BACK INTO ENGLISH
Shoya doesn't date anyone. What a loser.
INTO JAPANESE
翔也は誰とも付き合わない.なんて敗者。
BACK INTO ENGLISH
Shoya doesn't date anyone. What a loser.
That didn't even make that much sense in English.