YOU SAID:
Show this to the old woman.
INTO JAPANESE
老婆にこれを表示します。
BACK INTO ENGLISH
You see this in the old woman.
INTO JAPANESE
あなたは老婆でこれを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Please you can see this in the old woman.
INTO JAPANESE
あなたは老婆でこれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please and you can see this in the old woman.
INTO JAPANESE
てください、あなたは老婆でこれを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
And please, you can see this in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは老婆にこれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, please you can see this in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが老婆にこれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, please you can see it to the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが老婆にそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが、あなたは、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが、あなたは、あなたが、あなたは、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは、あなたが、あなたは、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
BACK INTO ENGLISH
And, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, please you can see it in the old woman.
INTO JAPANESE
そして、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたが、あなたが、あなたは老婆でそれを見ることができますしてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium