YOU SAID:
show me your ways magic computer
INTO JAPANESE
私にあなたの方法を示す魔法のコンピュータ
BACK INTO ENGLISH
Magical computer that shows you your way
INTO JAPANESE
あなたの道を示す魔法のコンピュータ
BACK INTO ENGLISH
Magical computer showing your way
INTO JAPANESE
あなたの方法を示す魔法のコンピューター
BACK INTO ENGLISH
Magic shows how your computer
INTO JAPANESE
マジック ショーどのようにお使いのコンピューター
BACK INTO ENGLISH
Magic shows how your computer
You've done this before, haven't you.