YOU SAID:
Show me your video! No not Jang, Tiago! No babe, if we start down this track…Did your dad start watching it? Give it to me! What the heck happened? There’s Tiago! Come look at it!
INTO JAPANESE
あなたのビデオを見せてください!いや、チャンじゃないよ、ティアゴ!いや、ベイビー、このトラックを始めたら…あなたのお父さんはそれを見始めましたか?くれよ!いったい何が起こったのでしょうか?ティアゴがいるよ!見に来てください!
BACK INTO ENGLISH
Show us your video! No, it's not Chan, Tiago! No baby, when you start doing this track... did your dad start watching it? Give me! What happened? I have Thiago! Come see!
INTO JAPANESE
あなたのビデオを見せてください!いや、チャンじゃないよ、ティアゴ!いや、ベイビー、あなたがこのトラックをやり始めたとき...あなたのお父さんはそれを見始めましたか?ください!どうしたの?チアゴがいるよ!見に来る!
BACK INTO ENGLISH
Show us your video! No, it's not Chan, Tiago! No baby, when you started doing this track... did your dad start watching it? please! what happened? I have Thiago! Come see!
INTO JAPANESE
あなたのビデオを見せてください!いや、チャンじゃないよ、ティアゴ!いや、ベイビー、あなたがこのトラックをやり始めたとき...あなたのお父さんはそれを見始めましたか?お願いします!どうしたの?チアゴがいるよ!見に来る!
BACK INTO ENGLISH
Show us your video! No, it's not Chan, Tiago! No, baby, when you started doing this track... did your dad start watching it? please! what happened? I have Thiago! Come see!
INTO JAPANESE
あなたのビデオを見せてください!いや、チャンじゃないよ、ティアゴ!いや、ベイビー、あなたがこのトラックをやり始めたとき...あなたのお父さんはそれを見始めましたか?お願いします!どうしたの?チアゴがいるよ!見に来る!
BACK INTO ENGLISH
Show us your video! No, it's not Chan, Thiago! No baby, when you started doing this track... did your dad start watching it? please! what happened? I have Thiago! Come see!
INTO JAPANESE
あなたのビデオを見せてください!いや、チャンじゃないよ、チアゴ!いや、ベイビー、あなたがこのトラックをやり始めたとき...あなたのお父さんはそれを見始めましたか?お願いします!どうしたの?チアゴがいるよ!見に来る!
BACK INTO ENGLISH
Show us your video! No, it's not Chan, Thiago! No baby, when you started doing this track... did your dad start watching it? please! what happened? I have Thiago! Come see!
That didn't even make that much sense in English.