YOU SAID:

Show me the place where he inserted the blade

INTO JAPANESE

彼が刃を差し込んだ場所を見せてください

BACK INTO ENGLISH

Show me where he inserted the blade.

INTO JAPANESE

彼が刃を差し込んだ場所を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me where he inserted the blade.

INTO JAPANESE

どこに刃を差し込んだのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where the blade was inserted.

INTO JAPANESE

どこに刃が入っていたのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where the blade is.

INTO JAPANESE

刃の場所を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the location of the blade.

INTO JAPANESE

刃の場所を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the location of the blade.