YOU SAID:
Show me the meaning of being lonely Is this the feeling I need to walk with? Tell me why I can't be there where you are there's something missing in my heart
INTO JAPANESE
孤独の意味を見せてください これは私が一緒に歩く必要がある感じですか? あなたがそこにいられない理由を教えてください、私の心の中に何かが欠けている
BACK INTO ENGLISH
Show me the meaning of loneliness. Does this feel like I need to walk with you? Tell me why you can't be there, there's something missing in my mind
INTO JAPANESE
孤独の意味を見せてください。 これは私があなたと一緒に歩く必要があるように感じますか? あなたがそこにいられない理由を教えてください、私の心の中に何かが欠けている
BACK INTO ENGLISH
Show me the meaning of loneliness. Does this make me feel like I need to walk with you? Tell me why you can't be there, there's something missing in my mind
INTO JAPANESE
孤独の意味を見せてください。 これは私があなたと一緒に歩く必要があるように感じますか? あなたがそこにいられない理由を教えてください、私の心の中に何かが欠けている
BACK INTO ENGLISH
Show me the meaning of loneliness. Does this make me feel like I need to walk with you? Tell me why you can't be there, there's something missing in my mind
This is a real translation party!