YOU SAID:

Show me again, the power of the darkness... and I will let nothing stand in our way. Show me, Grandfather, and I will finish, what you started.

INTO JAPANESE

私は再び、闇の力を示すし、何も我々 の方法でスタンドのようになります。見せて、祖父は、私はあなたが開始、終了します。

BACK INTO ENGLISH

Show me once again, the forces of darkness and then nothing in the way of our stand looks like. Show me, I start your grandfather is quit.

INTO JAPANESE

もう一度見せて、暗闇の中、私たちのスタンドのように何もの力のように見えます。あなたの祖父をまず見せて終了です。

BACK INTO ENGLISH

Showed once again, in the darkness, we stand to what power looks like. First show me your grandfather is finished.

INTO JAPANESE

我々 は暗闇の中、もう一度を示したどのような電源のように立っています。あなたの祖父は完成を見せて最初。

BACK INTO ENGLISH

We stand in darkness once again showed what power. Your grandfather was the first to complete.

INTO JAPANESE

我々 はもう一度どのような力を示した暗闇の中で立っています。あなたの祖父は、最初に完了するだった。

BACK INTO ENGLISH

We stand in the dark once again demonstrated what power. First to complete your grandfather was.

INTO JAPANESE

我々 は立って、暗闇はもう一度どのような力を発揮しました。最初あなたの祖父を完了するためにだった。

BACK INTO ENGLISH

We stand the darkness once again demonstrated what power. Was the first to complete your grandfather.

INTO JAPANESE

我々 は暗闇の中を立ってもう一度どのような力を発揮しました。あなたの祖父を完了する最初だった。

BACK INTO ENGLISH

We stood in the dark, once again demonstrated what power. It was the first time you complete your grandfather.

INTO JAPANESE

我々 は暗闇の中に立って、もう一度どのような力を発揮しました。あなたの祖父を完了する最初の時間だった。

BACK INTO ENGLISH

We stood in the dark, once again demonstrated what power. It was the first time you complete your grandfather.