YOU SAID:

Show bikes has 60 bikes to build and one mechanic on staff in Johnson creek. They need a few bodies to help in the surge Half day increments minimum We have a show, shows need bikes, the show must go on.

INTO JAPANESE

バイクはジョンソン クリークでスタッフを構築する 60 のバイクと 1 つのメカニックを示してください。 ショー、ショーは続けなければならない必要があるバイクを示しています最小サージ半日単位で支援するいくつかの機関が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Bikes are 60 to build the staff at Johnson Creek bike and one mechanic. Half-day minimum surge shows the bike should show, the show must go on is required to assist in some institutions.

INTO JAPANESE

バイクは、ジョンソン クリーク自転車で 1 つのメカニック スタッフを構築する 60 です。半日最小サージ ショー行く必要がありますいくつかの機関で支援するために必要です、バイクが表示されますを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Bikes are 60 to build one mechanic staff at Johnson Creek bike. Is required to assist in the organizations should go half-day minimum surge shows the bike shows.

INTO JAPANESE

バイクは、ジョンソン クリーク自転車メカニック スタッフ 1 つを構築する 60 です。必要な組織の支援は、半日を行く必要があります最小サージ自転車ショーを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Bikes are 60 to build the Johnson Creek bike mechanic staff one. Shows the minimum surge bike show should go half-organizations that need help.

INTO JAPANESE

バイクが 1 つジョンソン クリーク自転車メカニック スタッフを構築する 60 です。最小サージ バイクショーはヘルプが必要な半組織を行く必要がありますを示しています。

BACK INTO ENGLISH

60 bike to build one of Johnson Creek bike mechanic staff is. Should go half-organizations that need help are the minimum surge bike show shows.

INTO JAPANESE

ジョンソン クリーク自転車メカニック スタッフの 1 つを構築する 60 のバイクです。ヘルプが必要な半組織は最小サージ自転車ショーに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is 60 to build one of Johnson Creek bike mechanic staff bike. You should go to the minimum surge bike show half-organizations that need help.

INTO JAPANESE

ジョンソン クリーク バイクのメカニック スタッフの 1 つを造る 60 です。最小サージ自転車ショーの半分-組織に助けを必要と行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

60 to build one of Johnson Creek bike mechanic staff is. Half of the minimum surge bike show-organization has a need and go for help.

INTO JAPANESE

ジョンソン クリークの 1 つを造る 60 自転車メカニック スタッフが。最小サージ自転車ショー-組織の半分は必要があるし、助けに行きます。

BACK INTO ENGLISH

60 one of Johnson Creek to build a bike mechanic staff. Minimum surge bike show - go must be half of the Organization and to help.

INTO JAPANESE

60 自転車メカニック スタッフを構築するジョンソン クリークの 1 つ。最小サージ バイクショー - 行くは組織のために半分である必要があります。

BACK INTO ENGLISH

60 Johnson Creek to build a bike mechanic staff one. The minimum surge bike show - go to the Organization for a half.

INTO JAPANESE

バイクの機械工を構築する 60 のジョンソン クリーク スタッフの 1 つ。最小サージ自転車ショー - 半分の組織に行く。

BACK INTO ENGLISH

One of Johnson Creek staff of 60 to build a bike mechanic. Minimum surge bike show - go to the Organization of the half.

INTO JAPANESE

バイクの機械工を構築する 60 のジョンソン クリーク スタッフの一人。最小サージ バイクショー - 半分の組織に行く。

BACK INTO ENGLISH

One of Johnson Creek staff of 60 to build a bike mechanic. Minimum surge bike show - go to the Organization of the half.