YOU SAID:

Show and tell...I'm on display for all you suckers to see...show and tell....harsh words if you don't get a pic with me

INTO JAPANESE

見せて教えて...私はあなたが吸うすべての人のために展示しています...見せて教えてください...私と一緒に写真を撮っていない場合は厳しい言葉

BACK INTO ENGLISH

Show me and tell ... I'm exhibiting for everyone you smoke ... Show me and tell me ... Strict words if you don't take a picture with me

INTO JAPANESE

見せて教えてください...私はあなたが喫煙するすべての人のために展示しています...見せて教えてください...あなたが私と一緒に写真を撮らないなら、厳格な言葉

BACK INTO ENGLISH

Show me and tell me ... I'm exhibiting for everyone you smoke ... Show me and tell me ... If you don't take pictures with me, strict words

INTO JAPANESE

見せて教えてください...私はあなたが喫煙するすべての人のために展示しています...見せて教えてください...あなたが私と一緒に写真を撮らないなら、厳しい言葉

BACK INTO ENGLISH

Show me and tell me ... I'm exhibiting for everyone you smoke ... Show me and tell me ... If you don't take pictures with me, harsh words

INTO JAPANESE

見せて教えてください...私はあなたが吸うすべての人のために展示しています...見せて教えてください...あなたが私と一緒に写真を撮らないなら、厳しい言葉

BACK INTO ENGLISH

Show me and tell me ... I'm exhibiting for everyone you smoke ... Show me and tell me ... If you don't take pictures with me, harsh words