YOU SAID:
shouldve known you were trouble from the first kiss had your eyes wide open why were they open?
INTO JAPANESE
最初のキスの時から君が問題児だってことは知っておくべきだった 目は大きく開いていた なぜ開いていたの?
BACK INTO ENGLISH
From the first kiss I should have known you were a troublemaker Your eyes were wide open Why were they open?
INTO JAPANESE
最初のキスの時から君がトラブルメーカーだとわかっていたはずだった 君の目は大きく開いていた なぜ開いていたの?
BACK INTO ENGLISH
From the first kiss I should have known you were a troublemaker Your eyes were wide open Why were they open?
You've done this before, haven't you.