YOU SAID:

Shouldn’t I be a canine princess instead

INTO JAPANESE

代わりに犬のお姫様にならないかな

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I'll be a dog princess instead

INTO JAPANESE

代わりに犬姫になろうかな

BACK INTO ENGLISH

Should I become a dog princess instead?

INTO JAPANESE

代わりに私は犬の王女になるべきですか？