YOU SAID:

Shoulda taken my Twitchy after he talked to him. What would have happened if he was looking for that other kid, asking Twitchy about him with MumbleBee right there and I was like "UM YOu MigHT WaNT tO jUSt..."

INTO JAPANESE

彼は彼に話した後Shouldaは私のTwitchyを取った。もし彼がその他の子供を探していて、そこにMumbleBeeを持ってTwitchyに彼について尋ねていたら、私は "UM YOU MigHT Want to just ..."のようなものだったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Shoulda took my Twitchy after he talks to him. If he was looking for other kids and had a MumbleBee there and asked Twitchy about him, I would have been like "UM YOU MIGHT Want to just ...".

INTO JAPANESE

Shouldaは彼が彼に話した後私のTwitchyを取った。もし彼が他の子供たちを探していてそこにMumbleBeeを持っていてTwitchyに彼について尋ねたら、私は "UM YOU MIGHT just just ... ..."のようになったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Shoulda took my Twitchy after he talked to him. If he was looking for other kids and had a MumbleBee there and asked Twitchy about him, I would have become like "UM YOU MIGHT just just ... ...".

INTO JAPANESE

彼は彼に話した後Shouldaは私のTwitchyを取った。もし彼が他の子供たちを探していてそこにMumbleBeeを持っていてTwitchyに彼について尋ねたら、私は "UM YOU MIGHT ... ..."のようになったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Shoulda took my Twitchy after he talks to him. If he was looking for other kids and had a MumbleBee there and asked Twitchy about him, I would have become like "UM YOU MIGHT ... ...".

INTO JAPANESE

Shouldaは彼が彼に話した後私のTwitchyを取った。もし彼が他の子供たちを探していてそこにMumbleBeeを持っていてTwitchyに彼について尋ねたら、私は "UM YOU MIGHT ... ..."のようになったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Shoulda took my Twitchy after he talked to him. If he was looking for other kids and had a MumbleBee there and asked Twitchy about him, I would have become like "UM YOU MIGHT ... ...".

INTO JAPANESE

彼は彼に話した後Shouldaは私のTwitchyを取った。もし彼が他の子供たちを探していてそこにMumbleBeeを持っていてTwitchyに彼について尋ねたら、私は "UM YOU MIGHT ... ..."のようになったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Shoulda took my Twitchy after he talks to him. If he was looking for other kids and had a MumbleBee there and asked Twitchy about him, I would have become like "UM YOU MIGHT ... ...".

INTO JAPANESE

Shouldaは彼が彼に話した後私のTwitchyを取った。もし彼が他の子供たちを探していてそこにMumbleBeeを持っていてTwitchyに彼について尋ねたら、私は "UM YOU MIGHT ... ..."のようになったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Shoulda took my Twitchy after he talked to him. If he was looking for other kids and had a MumbleBee there and asked Twitchy about him, I would have become like "UM YOU MIGHT ... ...".