YOU SAID:

Should we show 'em how we do it every day?

INTO JAPANESE

毎日のやり方を見せるべきか？

BACK INTO ENGLISH

Should I show you how to do it every day?

INTO JAPANESE

毎日のやり方を教えてあげましょうか。

BACK INTO ENGLISH

Shall I teach you how to do it every day?

INTO JAPANESE

毎日教えてあげようか？

BACK INTO ENGLISH

Shall I teach you every day?

INTO JAPANESE

毎日教えてあげようか？

BACK INTO ENGLISH

Shall I teach you every day?