YOU SAID:
Should we cook pesto pasta tonight
INTO JAPANESE
今夜はペストパスタを作ろうかな
BACK INTO ENGLISH
Let's make pesto pasta tonight
INTO JAPANESE
今夜はペストパスタを作ろう
BACK INTO ENGLISH
Let's make pesto pasta tonight
That didn't even make that much sense in English.