YOU SAID:

Should've known your love was a game

INTO JAPANESE

あなたの愛がゲーム知られているはず

BACK INTO ENGLISH

Love your game should've known

INTO JAPANESE

あなたのゲームを知られているはずの愛

BACK INTO ENGLISH

Love would have known your game

INTO JAPANESE

愛は、あなたのゲームを知っているだろう

BACK INTO ENGLISH

Would love the know your game

INTO JAPANESE

知っているあなたのゲームが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to know your game

INTO JAPANESE

あなたのゲームを知っているが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to know your game