YOU SAID:

Should the two clubs split their three meetings this season, away goals will be used as the first tiebreaker to determine the winner

INTO JAPANESE

2 つのクラブは今シーズンの 3 つの会議を分割する必要があります、アウェー ゴールとして使用されます最初のタイブレーク勝者を決定するには

BACK INTO ENGLISH

To determine the initial tiebreaker winner must divide the Conference three of the season's two clubs, will be used as an away goal

INTO JAPANESE

最初のタイブレークの勝者は会議を分割する必要がありますを決定するには、3 つの季節の 2 つのクラブは、アウェー ゴールとして使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Need to split the meeting the winner of the tie-break of the first to determine the three season two clubs is used as an away goal.

INTO JAPANESE

3 つのシーズンに 2 つのクラブを決定する最初のタイブレークの勝者はアウェー ゴールとして使用される会議を分割する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to split the Conference be used as away goals was the winner of the first tiebreaker to determine the two clubs three seasons.

INTO JAPANESE

分割する必要がある会議するアウェー ゴール 2 つクラブの 3 つの季節を決定する最初のタイブレークの勝者として使用されています。

BACK INTO ENGLISH

As the winner of the first tiebreaker to determine the need to break up a meeting away goals two clubs three seasons are being used.

INTO JAPANESE

会議アウェー ゴール 2 つのクラブに分割する必要性を判断する最初のタイブレークの勝者として 3 シーズンを使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Winner of the first tiebreaker to determine the need to split the meeting away goals two Club for season 3.

INTO JAPANESE

会議のアウェー ゴールを分割する必要性を決定する最初のタイブレークの勝者 2 は季節 3 のクラブします。

BACK INTO ENGLISH

The Club season 3 is the first tiebreaker to determine the need to split the meeting "away goals winners 2.

INTO JAPANESE

クラブのシーズン 3 は会議「アウェー ゴール勝者 2 を分割する必要性を決定する最初のタイブレークです。

BACK INTO ENGLISH

Meeting of the Club season 3 "is the first tiebreaker to determine the necessity to break away goals winners 2.

INTO JAPANESE

クラブ総会シーズン 3「目標勝者 2 を脱却する必要性を決定する最初のタイブレークであります。

BACK INTO ENGLISH

Club general meeting season 3 "is the first tiebreaker to determine the necessity to break away goals winners 2.

INTO JAPANESE

クラブ総会シーズン 3「目標勝者 2 を脱却する必要性を決定する最初のタイブレークであります。

BACK INTO ENGLISH

Club general meeting season 3 "is the first tiebreaker to determine the necessity to break away goals winners 2.