YOU SAID:

Should I work or watch the football

INTO JAPANESE

私は仕事をしたり、サッカーを見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I or a work, you must look at the football

INTO JAPANESE

私やあなたがサッカーを見なければならない仕事、

BACK INTO ENGLISH

I and the work you have to do is look at the football,

INTO JAPANESE

私とあなたがしなければならない仕事はサッカーを見ています、

BACK INTO ENGLISH

I work and you have to do is look at the football,

INTO JAPANESE

私は仕事とサッカーを見ているあなたがしなければなりません、

BACK INTO ENGLISH

I must if you are looking at the work and football,

INTO JAPANESE

私は、あなたは、仕事とサッカーを見ている必要がある場合

BACK INTO ENGLISH

If I, you are, there is a need to look at the work and soccer

INTO JAPANESE

私は、あなたがしている場合は、仕事とサッカーを見てする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I, if you are, you need to look at the work and soccer

INTO JAPANESE

あなたがしている場合、私は、あなたが仕事とサッカーを見てする必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you are, I am, you will need to look at the football and work

INTO JAPANESE

あなたがしている場合、私は、あなたがサッカーや作業を見てする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are, I am, you will need to look at the football and work.

INTO JAPANESE

あなたがしている場合、私は、あなたがサッカーや作業を見てする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are, I am, you will need to look at the football and work.