YOU SAID:

Should I tell her how I really feel?

INTO JAPANESE

彼女を言うべき本当の気持ちか。

BACK INTO ENGLISH

Is it the real feeling to say to her?

INTO JAPANESE

それは彼女に言う本当の気持ちは?

BACK INTO ENGLISH

It's true feelings to tell her?

INTO JAPANESE

誰が彼女に伝えるの？

BACK INTO ENGLISH

Who's going to tell her?

INTO JAPANESE

誰が彼女に伝えるの？

BACK INTO ENGLISH

Who's going to tell her?