YOU SAID:

Should I stop one two three all eyes on me

INTO JAPANESE

私は 1 つを停止する必要があります 2 つ 3 つはすべてが私の目

BACK INTO ENGLISH

Should I stop one two three is all in my eyes

INTO JAPANESE

私は 1 つを停止する必要があります 2 つ 3 つの私の目ですべてです

BACK INTO ENGLISH

I need to stop one of my two or three eyes is all

INTO JAPANESE

すべては、私の 2 つまたは 3 つ目の 1 つを停止しなければ

BACK INTO ENGLISH

All they have to stop my two or one of the third

INTO JAPANESE

すべての彼らは私の 2 つまたは 3 番目の 1 つを停止するが

BACK INTO ENGLISH

They all stop my two or one third of the

INTO JAPANESE

彼らはすべては私の 2 つまたは 3 分の 1 を停止、

BACK INTO ENGLISH

They are all one of my 2 or 1 / 3 stop,

INTO JAPANESE

全て 1 つの私の 2 または 1/3 停止、

BACK INTO ENGLISH

All one of my 2 or 1/3 stop,

INTO JAPANESE

すべての 1 つは私の 2 または 1/3 停止

BACK INTO ENGLISH

Every one of my 2 or 1/3 stops

INTO JAPANESE

私の 2 または 1/3 停止のすべての 1 つ

BACK INTO ENGLISH

My 2 or 1/3 stop all in one

INTO JAPANESE

すべて 1 つの私の 2 または 1/3 停止

BACK INTO ENGLISH

My all in one 2 or 1/3 stops

INTO JAPANESE

1 つの私のすべて 2 または 1/3 ストップ

BACK INTO ENGLISH

One of my all 2 or 1 / 3 stops

INTO JAPANESE

1 つの私のすべての 2 または 1/3 停止

BACK INTO ENGLISH

One of my 2 or 1/3 stops

INTO JAPANESE

私の 2 または 1/3 停止のいずれか

BACK INTO ENGLISH

My 2 or 1/3 stop

INTO JAPANESE

私の 2 または 1/3 停止

BACK INTO ENGLISH

My 2 or 1/3 stops

INTO JAPANESE

私の 2 または 1/3 ストップ

BACK INTO ENGLISH

My 2 or 1 / 3 stops

INTO JAPANESE

私の 2 または 1/3 停止

BACK INTO ENGLISH

My 2 or 1/3 stops

INTO JAPANESE

私の 2 または 1/3 ストップ

BACK INTO ENGLISH

My 2 or 1 / 3 stops