YOU SAID:
should i stay or should i go, she asked herself as she left, loosing behind her the feathers she had once worn
INTO JAPANESE
留まるべきか、行くべきか、彼女は立ち去りながら自問自答した。
BACK INTO ENGLISH
Should I stay or should I go, she asked herself as she walked away.
INTO JAPANESE
私はとどまるべきか、それとも行くべきか、彼女は立ち去りながら自問しました。
BACK INTO ENGLISH
Should I stay or should I go, she asked herself as she walked away.
That's deep, man.