Translated Labs

YOU SAID:

Should I hang the Christmas decorations or hang myself?

INTO JAPANESE

私はクリスマスの装飾を掛けるか、自分で吊るべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Should I decorate Christmas or suspend it myself?

INTO JAPANESE

私はクリスマスを飾るか、それとも自分自身を中断するべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Should I decorate Christmas or interrupt myself?

INTO JAPANESE

私はクリスマスを飾るべきか、自分自身を中断すべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Should I stop myself, should I decorate Christmas?

INTO JAPANESE

私は自分自身を停止する必要があります、私はクリスマスを飾る必要があります?

BACK INTO ENGLISH

You must decorate the Christmas I should I stop myself?

INTO JAPANESE

いいクリスマスを飾る必要があります自分自身を止めるか。

BACK INTO ENGLISH

Stop yourself must have a nice Christmas decorating?

INTO JAPANESE

停止自分は素敵なクリスマスを飾る必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Stop or should I decorate a lovely Christmas?

INTO JAPANESE

停止または、素敵なクリスマスを飾る必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

You must stop or decorate a lovely Christmas?

INTO JAPANESE

停止または、素敵なクリスマスを飾る必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

You must stop or decorate a lovely Christmas?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Mar15
0
votes
23Mar15
1
votes
23Mar15
1
votes
23Mar15
1
votes
22Mar15
2
votes
22Mar15
4
votes
22Mar15
2
votes