YOU SAID:

should i go to the party. joan told me not to . i will eat there. with all of my wonderful friends. i will dance, because i like dancing.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行くべきですか？ジョーンは私に言ったことはありません。私はそこで食べる。私のすてきな友達と一緒に。私はダンスが好きなので、私はダンスします。

BACK INTO ENGLISH

Should I go to the party? Joan never told me. I will eat there. With my wonderful friends. I like dancing, so I will dance.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行くべきですか？ジョーンは私に言わなかった。私はそこで食べる。私の素晴らしい友達と。私はダンスが好きなので、私は踊ります。

BACK INTO ENGLISH

I should go to the party? John told me. I eat in there. And a great friend of mine. I dance because I like dancing.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行くべきですか？ジョンは私に語った。私はそこで食べる。そして私の偉大な友人。私はダンスが好きなので私は踊る。

BACK INTO ENGLISH

Should I go to the party? John told me. I will eat there. And my great friend. I like dancing so I dance.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行くべきですか？ジョンは私に語った。私はそこで食べる。そして私の偉大な友人。私は踊るのが好きなので私は踊ります。

BACK INTO ENGLISH

Should I go to the party? John told me. I will eat there. And my great friend. I like to dance and I will dance.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行くべきですか？ジョンは私に語った。私はそこで食べる。そして私の偉大な友人。私は踊るのが好きで、私は踊ります。

BACK INTO ENGLISH

I should go to the party? John told me. I eat in there. And it is a great friend of mine. I like dancing in the dance I.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行くべきですか？ジョンは私に語った。私はそこで食べる。それは私のすばらしい友人です。私はダンスで踊るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Should I go to the party? John told me. I will eat there. That is my wonderful friend. I like to dance with dance.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行くべきですか？ジョンは私に語った。私はそこで食べる。それは私の素晴らしい友達です。私はダンスで踊るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Should I go to the party? John told me. I will eat there. That is my wonderful friend. I like to dance with dance.