YOU SAID:

shots fired you're fired you're washed up you're retired your kitty look like a flat tire I bet that your kitty real tired

INTO JAPANESE

発砲するクビ洗っているまであなたが引退しているフラット タイヤのようなあなたのキティの顔に違いない、本当の疲れあなたの子猫

BACK INTO ENGLISH

Fired a shot that wash up to retire your flat tire your Kitty's face must be really tired of your kitten

INTO JAPANESE

あなたの顔は、あなたの子ネコの本当に疲れている必要があなたのフラット タイヤを引退するまで洗浄ショットを発射

BACK INTO ENGLISH

Fire a cleaning shot up to your face, you are tired of your kitten really retire your flat tires

INTO JAPANESE

あなたの顔までクリーニング発砲、あなたの子ネコの疲れているあなたのフラット タイヤを本当に引退

BACK INTO ENGLISH

Tired of cleaning fire, your kitten until you face your flat tires really retire

INTO JAPANESE

火を掃除の疲れ、あなたの子猫、パンクしたタイヤに直面するまで本当に引退します。

BACK INTO ENGLISH

Tired of cleaning your kitten, a flat tire face fire up really retired.

INTO JAPANESE

あなたの子ネコを掃除の疲れ、フラット タイヤ火災を直視本当に引退しました。

BACK INTO ENGLISH

Your kitten retired to face really tired of cleaning the flat tire fire.

INTO JAPANESE

顔に引退したあなたの子猫は本当にフラット タイヤ火災の洗浄の疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Kitten you retired in the face of is really tired of cleaning of the flat tire fire.

INTO JAPANESE

子猫の顔の引退は本当にフラット タイヤ火災のクリーニングの疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Am really tired of cleaning the flat tire fire kitten face retirement.

INTO JAPANESE

フラットタイヤの火災の子猫の顔の引退をきれいにするのは本当にうんざりです。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning up retiring the face of a flat tire fire kitty is really bored.

INTO JAPANESE

フラットタイヤの火災キティの顔を撤去することは、本当に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

It is really boring to remove the face of the flat kitty fire kitty.

INTO JAPANESE

フラットキティのキティの顔を取り除くのは本当に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Removing the kitty face of Flat Kitty is really boring.

INTO JAPANESE

フラットキティの子猫の顔を削除するのは本当に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Removing the kitty's kittens face is really boring.

INTO JAPANESE

子猫の子猫の顔を削除することは本当に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Deleting the kitty's kitty's face is really boring.

INTO JAPANESE

子猫の子猫の顔を削除することは本当に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Deleting the kitty's kitty's face is really boring.