YOU SAID:

Shot through the heart, there's so much pain

INTO JAPANESE

心、そんなに痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Mind, so much pain.

INTO JAPANESE

心は、それほどの痛み。

BACK INTO ENGLISH

Heart is so much pain.

INTO JAPANESE

心は、それほどの痛みです。

BACK INTO ENGLISH

The mind is so much pain.

INTO JAPANESE

心は、それほどの痛みです。

BACK INTO ENGLISH

The mind is so much pain.