YOU SAID:
Shot through the heart and you're to blame. Darling, you give love a bad name.
INTO JAPANESE
心臓を撮影、あなたは非難します。 最愛の人、あなたは愛を与える悪い名前。
BACK INTO ENGLISH
Blame you, take heart. Darling, you give love a bad name!
INTO JAPANESE
あなたを責める、心を取る。最愛の人、あなたは愛を与える悪い名前!
BACK INTO ENGLISH
Take the blame you, mind. Darling, you give love a bad name!
INTO JAPANESE
責任を取る、あなたを気に。最愛の人、あなたは愛を与える悪い名前!
BACK INTO ENGLISH
Taking responsibility for your care. Darling, you give love a bad name!
INTO JAPANESE
あなたのケアのための責任を取る。最愛の人、あなたは愛を与える悪い名前!
BACK INTO ENGLISH
Take responsibility for your care. Darling, you give love a bad name!
INTO JAPANESE
あなたのケアのための責任を取る。最愛の人、あなたは愛を与える悪い名前!
BACK INTO ENGLISH
Take responsibility for your care. Darling, you give love a bad name!
You've done this before, haven't you.
