YOU SAID:

Shot through the heart, and you're to blame! You give love a bad name.

INTO JAPANESE

中心部を介して撮影、あなたは非難する!愛を与える悪い名前。

BACK INTO ENGLISH

Shot through the heart and you accuse! give love bad name.

INTO JAPANESE

心臓を撃ち抜か非難して!愛の悪い名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

Heart shot through the accused! give love bad name.

INTO JAPANESE

心は、被告人を撮影!愛の悪い名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

Mind taking the accused! give love bad name.

INTO JAPANESE

気に被告人を撮影!愛の悪い名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

Taking the accused to care! love bad name.

INTO JAPANESE

気にする被告人を撮影!悪い名前が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Taking the accused to care! love the bad name.

INTO JAPANESE

気にする被告人を撮影!悪い名前が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Taking the accused to care! love the bad name.