YOU SAID:

shorty had them apple bottom jeans, boots with the fur

INTO JAPANESE

背の低い人はそれらを持っていたアップル下ジーンズ、毛皮のブーツ

BACK INTO ENGLISH

Shorty's had them Apple bottom jeans, fur boots

INTO JAPANESE

背の低い人のそれらを持っていたアップル ジーンズ、毛皮のブーツ

BACK INTO ENGLISH

Apple jeans had a those of a short, fur boots

INTO JAPANESE

アップル ジーンズいたの短い、毛皮のブーツ

BACK INTO ENGLISH

Apple jeans were short, fur boots

INTO JAPANESE

アップル ジーンズが短く、毛皮のブーツ

BACK INTO ENGLISH

Apple jeans short, fur boots

INTO JAPANESE

アップル ジーンズ ショート、毛皮のブーツ

BACK INTO ENGLISH

Apple jeans short, fur boots