YOU SAID:

shortly your child will be imputing the classes for eighth grade

INTO JAPANESE

あなたの子供が中学 2 年生のクラスを imputing まもなく

BACK INTO ENGLISH

Is your child classes of the junior high school second grader imputing shortly

INTO JAPANESE

まもなくを imputing 中学 2 年生の子クラスは、します。

BACK INTO ENGLISH

Soon imputing junior high school second grader children class.

INTO JAPANESE

すぐに中学 2 年生子供クラスを帰すること。

BACK INTO ENGLISH

Now junior attributable raw kids class for two years.

INTO JAPANESE

2 年の今ジュニアの起因する生子供クラスです。

BACK INTO ENGLISH

For two years now result in the junior grade kids class.

INTO JAPANESE

2 年間今中学生の子供の結果します。

BACK INTO ENGLISH

For two years now in junior high school children result.

INTO JAPANESE

今高校 2 年の子供の結果します。

BACK INTO ENGLISH

Now the high school two years children result.

INTO JAPANESE

今高校 2 年の子供があります。

BACK INTO ENGLISH

Now there is a kid in high school two years.

INTO JAPANESE

今子供にある高校 2 年。

BACK INTO ENGLISH

Now the kids high school two years.

INTO JAPANESE

今、子供高校 2 年。

BACK INTO ENGLISH

Kids high school 2 years now.

INTO JAPANESE

子供たちは高校 2 年。

BACK INTO ENGLISH

Children's high school two years.

INTO JAPANESE

子供の高校 2 年。

BACK INTO ENGLISH

Kids high school two years.

INTO JAPANESE

子供たちは高校 2 年。

BACK INTO ENGLISH

Children's high school two years.

INTO JAPANESE

子供の高校 2 年。

BACK INTO ENGLISH

Kids high school two years.