YOU SAID:

Shortly afterwards, she was terminated at the end of the month as per procedure.

INTO JAPANESE

その後まもなく、彼女は手順に従って月末に解雇されました。

BACK INTO ENGLISH

Shortly thereafter, she was fired at the end of the month as per procedure.

INTO JAPANESE

その後まもなく、彼女は手順に従って月末に解雇されました。

BACK INTO ENGLISH

Shortly thereafter, she was fired at the end of the month as per procedure.