YOU SAID:

shops are very vulnerable to closing down in cases of global pandemics

INTO JAPANESE

世界的なパンデミックの場合、ショップは閉鎖に非常に弱い

BACK INTO ENGLISH

In the case of a global pandemic, the shop is very vulnerable to closures

INTO JAPANESE

世界的なパンデミックの場合、店舗は閉鎖に非常に弱い

BACK INTO ENGLISH

In the case of a global pandemic, stores are very vulnerable to closure

INTO JAPANESE

世界的なパンデミックの場合、店舗は閉鎖に非常に脆弱です

BACK INTO ENGLISH

In the case of a global pandemic, stores are very vulnerable to closure