YOU SAID:
Shooting with guns shooting airplanes photoshoot roger roger gangs?
INTO JAPANESE
銃で撃つ飛行機を撃つロジャーロジャーギャングを写真撮影？
BACK INTO ENGLISH
Photograph Roger-Roger gang shooting planes shooting guns?
INTO JAPANESE
写真ロジャー-ロジャーギャングの射撃飛行機が銃を撃ちますか？
BACK INTO ENGLISH
Photo Roger-Roger Gang Shooting Airplanes Shoot Guns?
INTO JAPANESE
写真ロジャー・ロジャーギャング撮影飛行機は銃を撃つ?
BACK INTO ENGLISH
Photo Roger Roger gang shooting plane shooting a gun?
INTO JAPANESE
写真ロジャーロジャーギャング射撃飛行機が銃を撃っている？
BACK INTO ENGLISH
Photo Roger Roger gang shooting plane shooting a gun?
You've done this before, haven't you.
