YOU SAID:
Shooting stars upon the sky!
INTO JAPANESE
空に流れ星!
BACK INTO ENGLISH
Shooting star in the sky!
INTO JAPANESE
空の流れ星!
BACK INTO ENGLISH
Shooting stars in the sky!
INTO JAPANESE
空に流れ星!
BACK INTO ENGLISH
Shooting star in the sky!
INTO JAPANESE
空の流れ星!
BACK INTO ENGLISH
Shooting stars in the sky!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium