YOU SAID:

Shooting Gallery cycles a damage increase one at a time to players in your squad.

INTO JAPANESE

シューティング ・ ギャラリーは、あなたのチームに選手を一度に 1 つダメージ増加を循環します。

BACK INTO ENGLISH

Shooting gallery is your team players at the same time one damage increase cycle.

INTO JAPANESE

射撃は同時 1 被害の拡大サイクルにあなたのチームの選手です。

BACK INTO ENGLISH

At the same time shooting 1 expansion cycle of the damage players on your team.

INTO JAPANESE

1 拡張を撮影と同時に、チームの損傷の選手のサイクルします。

BACK INTO ENGLISH

1 extended shooting and team injuries player cycles at the same time.

INTO JAPANESE

1 は、同時に撮影とチームの負傷プレーヤー サイクルを拡張しました。

BACK INTO ENGLISH

1 has extended shooting and team injuries player cycles at the same time.

INTO JAPANESE

1 は長時間撮影と同時にチームの負傷プレーヤー サイクル。

BACK INTO ENGLISH

1 for a long time and shooting at the same time team injuries player cycles.

INTO JAPANESE

長い時間と同じ時間チーム プレーヤーの怪我で撮影のための 1 サイクルします。

BACK INTO ENGLISH

Team players injured the cycle for shooting long hours and the same time.

INTO JAPANESE

チームの選手は、長い時間と同じ時間の撮影のためサイクルを負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

Players of the team were injured cycle for a long time and the same time.

INTO JAPANESE

チームの選手が負傷した長い時間と同じ時間のサイクル。

BACK INTO ENGLISH

Long time players of the team were injured and same time cycle.

INTO JAPANESE

チームの選手が負傷した長い時間と同じサイクルを時間します。

BACK INTO ENGLISH

Long time players of the team were injured and the cycle time.

INTO JAPANESE

チームの選手が負傷した長い時間とサイクル タイム。

BACK INTO ENGLISH

Long time players of the team were injured and cycle time.

INTO JAPANESE

チームの選手が負傷した長い時間とサイクル時間します。

BACK INTO ENGLISH

The cycle time and long time players of the team were injured.

INTO JAPANESE

サイクル タイムとチームの長い時間の選手が負傷。

BACK INTO ENGLISH

Long cycle time and the team's players are injured.

INTO JAPANESE

長いサイクル時間とチームの選手を負傷しています。

BACK INTO ENGLISH

Long cycle time and team players injured.

INTO JAPANESE

長いサイクル時間とチームの選手の負傷。

BACK INTO ENGLISH

Long cycle time and team players injured.