YOU SAID:

Shoot through Wayne LaPierre's hair with a crucifix

INTO JAPANESE

十字架とウェイン ラピエールの髪を撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Taking the cross and Wayne LaPierre's hair.

INTO JAPANESE

十字架とウェイン ラピエールの髪を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please take the hair of the cross and Wayne Lapierre.

INTO JAPANESE

十字架とウェイン・ラピエールの髪を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please take the hair of the cross and Wayne Lapierre.