YOU SAID:
ShooT. AUBREY WHAT ARE You DOING? YOU'VE TAKEN THIS WAY TOO FAR!
INTO JAPANESE
やれやれ。オーブリー、何をしているんだ?やりすぎだよ!
BACK INTO ENGLISH
Oh dear. Aubrey, what are you doing? You're going too far!
INTO JAPANESE
ああ、大変。オーブリー、何をしているの?やりすぎだよ!
BACK INTO ENGLISH
Oh my goodness. Aubrey, what are you doing? You're going too far!
INTO JAPANESE
まあ、オーブリー、何をしているの?やりすぎだよ!
BACK INTO ENGLISH
"Oh come on, Aubrey, what are you doing? You're going too far!"
INTO JAPANESE
「おいおい、オーブリー、何をしているんだ?やりすぎだよ!」
BACK INTO ENGLISH
"Oh come on Aubrey, what are you doing? You're going too far!"
INTO JAPANESE
「おい、オーブリー、何をしているんだ?やりすぎだよ!」
BACK INTO ENGLISH
"Hey Aubrey, what are you doing? You're going too far!"
INTO JAPANESE
「おいオーブリー、何をしているんだ?やりすぎだよ!」
BACK INTO ENGLISH
"Hey Aubrey, what are you doing? You're going too far!"
You love that! Don't you?