YOU SAID:

shoot my head with your gun that's black and shiny. The bullets are sharp and penetrate deep into the brain and kills all my pain.

INTO JAPANESE

黒くて光沢のあるあなたの銃で私の頭を撃つ。弾丸は鋭く、脳の奥深くに浸透し、私のすべての痛みを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Shoot me in the head with your gun black and shiny. The bullet is sharp and penetrates deep into my brain, killing all my pain.

INTO JAPANESE

あなたの銃黒と光沢のある頭の中で私を撃つ。弾丸は鋭く、私の脳の奥深くに浸透し、私のすべての痛みを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Shoot me in your gun black and shiny head. The bullet is sharp and penetrates deep into my brain, killing all my pain.

INTO JAPANESE

あなたの銃の黒と光沢のある頭で私を撃つ。弾丸は鋭く、私の脳の奥深くに浸透し、私のすべての痛みを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Shoot me with the black and shiny head of your gun. The bullet is sharp and penetrates deep into my brain, killing all my pain.

INTO JAPANESE

あなたの銃の黒くて光沢のある頭で私を撃つ。弾丸は鋭く、私の脳の奥深くに浸透し、私のすべての痛みを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Shoot me with the black and shiny head of your gun. The bullet is sharp and penetrates deep into my brain, killing all my pain.