YOU SAID:

Shoot me in the face so I can finally be rid of the shackles of life and leave this mortal realm

INTO JAPANESE

顔を撃って、ついに人生の束縛を取り除き、この不滅の領域を去ることができるように

BACK INTO ENGLISH

So that you can shoot your face, finally remove the restraints of life and leave this immortal territory

INTO JAPANESE

顔を撃ち、最後に生命の束縛を取り除き、この不滅の領域を残すことができるように

BACK INTO ENGLISH

So that you can shoot your face and finally remove the bondage of life and leave this immortal area

INTO JAPANESE

あなたがあなたの顔を撃ち、最後に生命の束縛を取り除き、この不滅の領域を去ることができるように

BACK INTO ENGLISH

So that you can shoot your face and finally remove the bondage of life and leave this immortal area