YOU SAID:
Shoot me if you want to! But you better be prepared to face the consequences. The moment you try to pull that trigger, I’ll snap your fingers in half like matchsticks!
INTO JAPANESE
お望みなら私を撃て!しかし、あなたは結果に直面する準備をする方が良いです。その引き金を引いた瞬間に、マッチ棒のように指を半分に折る!
BACK INTO ENGLISH
Shoot me if you want! But you are better prepared to face the consequences. The moment you pull the trigger, fold your finger in half like a matchstick!
INTO JAPANESE
必要に応じて私を撃ちます!しかし、あなたは結果に直面する準備ができています。引き金を引いた瞬間に、マッチ棒のように指を半分に折ります!
BACK INTO ENGLISH
Shoot me if needed! But you are ready to face the consequences. Fold your finger in half like a matchstick the moment you trigger!
INTO JAPANESE
必要に応じて私を撃ちます!しかし、あなたは結果に直面する準備ができています。トリガーした瞬間に指をマッチスティックのように半分に折ります!
BACK INTO ENGLISH
Shoot me if needed! But you are ready to face the consequences. Fold your finger in half like a matchstick the moment you trigger!
Come on, you can do better than that.