YOU SAID:
shoot it true. i need you in the picture.
INTO JAPANESE
それを真実に撃ちなさい。写真であなたを必要としています。
BACK INTO ENGLISH
Shoot it to the truth. I need you in the photo.
INTO JAPANESE
それを真実に撃ちなさい。写真にあなたが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Shoot it to the truth. Photo needs you
INTO JAPANESE
それを真実に撃ちなさい。写真にはあなたが必要です
BACK INTO ENGLISH
Shoot it to the truth. The photo needs you
INTO JAPANESE
それを真実に撃ちなさい。写真はあなたを必要とします
BACK INTO ENGLISH
Shoot it to the truth. Pictures need you
INTO JAPANESE
それを真実に撃ちなさい。写真はあなたを必要とします
BACK INTO ENGLISH
Shoot it to the truth. Pictures need you
You've done this before, haven't you.
