YOU SAID:

Shoot for the stars, hit the moon

INTO JAPANESE

星を狙って撃ち、月を襲う

BACK INTO ENGLISH

Shoot at the stars and hit the moon

INTO JAPANESE

星を撃って月にぶつける

BACK INTO ENGLISH

Shoot the stars and hit the moon

INTO JAPANESE

星を撃って月を叩こう

BACK INTO ENGLISH

Shoot the stars and slap the moon

INTO JAPANESE

星を撃って月を叩く

BACK INTO ENGLISH

Shoot the stars and slap the moon