YOU SAID:

Shoot an inflamed projectile inflicting slight damage.

INTO JAPANESE

わずかなダメージを与え、炎症を起こし発射を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

Giving a slight damage, shoot the fire inflamed.

INTO JAPANESE

わずかなダメージを与えて、炎症を起こした火を放ちます。

BACK INTO ENGLISH

Giving a slight damage, it emits a fire that caused the inflammation.

INTO JAPANESE

わずかなダメージを与えて、それが炎症を起こした火を発します。

BACK INTO ENGLISH

Giving a slight damage, it will issue a fire that caused the inflammation.

INTO JAPANESE

わずかなダメージを与えて、それが炎症を起こした火を発行します。

BACK INTO ENGLISH

Giving a slight damage, it will issue a fire that caused the inflammation.