YOU SAID:
Shoot a skag in the mouth when it's roaring. It'll do extra damage and make the skag feel really stupid.
INTO JAPANESE
それが轟音を立てているときに口の中でスキャグを撃ちます。それは余分なダメージを与え、スキャグを本当に愚かに感じさせます。
BACK INTO ENGLISH
Shoot the scag in your mouth as it roars. It does extra damage and makes the scag feel really stupid.
INTO JAPANESE
それが轟音を立てるときにあなたの口の中でスキャッグを撃ちます。それは余分なダメージを与え、スキャグを本当に愚かに感じさせます。
BACK INTO ENGLISH
Shoot the scab in your mouth as it roars. It does extra damage and makes the scag feel really stupid.
INTO JAPANESE
かさぶたが轟音を立てながら口の中で撃ちます。それは余分なダメージを与え、スキャグを本当に愚かに感じさせます。
BACK INTO ENGLISH
The scab roars and shoots in your mouth. It does extra damage and makes the scag feel really stupid.
INTO JAPANESE
かさぶたが咆哮し、口の中で芽を出します。それは余分なダメージを与え、スキャグを本当に愚かに感じさせます。
BACK INTO ENGLISH
The scab roars and sprouts in the mouth. It does extra damage and makes the scag feel really stupid.
INTO JAPANESE
かさぶたが咆哮し、口の中で芽を出します。それは余分なダメージを与え、スキャグを本当に愚かに感じさせます。
BACK INTO ENGLISH
The scab roars and sprouts in the mouth. It does extra damage and makes the scag feel really stupid.
Well done, yes, well done!